Introduction
Le présent avis de confidentialité WhatsApp explique comment Denthill Sağlık Hizmetleri A.Ş. (« Denthill ») traite les données personnelles lorsque vous choisissez de communiquer avec nous via WhatsApp.
Le présent avis doit être lu conjointement avec notre avis de confidentialité international.
Responsable du traitement
Denthill Sağlık Hizmetleri A.Ş. Établissement de santé agréé : Özel Denthill Ağız ve Diş Sağlığı Polikliniği Maslak Büyükdere Cad. No.223A, Maslak, Istanbul, Türkiye Téléphone : +90 212 260 70 42 E-mail : [email protected] KEP : [email protected]
Denthill est établie et fournit ses services de santé en Türkiye.
WhatsApp est un service de communication tiers
WhatsApp est un service de communication tiers qui fonctionne de manière indépendante de Denthill.
Lorsque vous choisissez d'utiliser WhatsApp, certaines informations peuvent également être traitées par WhatsApp et par les sociétés participant à la fourniture de son infrastructure, conformément à leurs propres conditions, politiques de confidentialité et modalités techniques.
Ce traitement peut avoir lieu dans des pays situés en dehors de la Türkiye ou de votre pays de résidence.
Denthill ne contrôle pas les traitements effectués de manière indépendante par WhatsApp ou ses prestataires de services.
Vous n'êtes pas tenu d'utiliser WhatsApp pour communiquer avec Denthill. Des canaux de communication alternatifs, notamment le téléphone, l'e-mail et les formulaires appropriés du site web, sont disponibles.
Données personnelles que nous pouvons traiter
Selon ce que vous choisissez de communiquer via WhatsApp, Denthill peut traiter :
- votre nom et votre prénom;
- numéro de téléphone;
- les informations de profil WhatsApp mises à notre disposition;
- les informations relatives au pays ou à la localisation que vous fournissez;
- les informations relatives aux rendez-vous et aux demandes de renseignements;
- les messages et l'historique des communications;
- les informations relatives à votre santé dentaire ou générale que vous fournissez volontairement;
- les photographies et images dentaires;
- les radiographies, les scans CBCT ou d'autres images radiologiques;
- des documents médicaux ou dentaires;
- des informations concernant des traitements antérieurs ou proposés;
- les réclamations, demandes ou commentaires;
- d'autres informations que vous choisissez d'envoyer.
Certaines de ces informations peuvent constituer des données de santé ou d'autres données personnelles sensibles/de catégorie particulière.
Informations de santé et documents médicaux
WhatsApp ne doit pas être considéré comme le canal privilégié de Denthill pour soumettre des informations médicales détaillées ou des documents médicaux.
Lorsque cela est possible, veuillez utiliser le dispositif dédié de téléversement d'images médicales et de documents de Denthill pour soumettre des photographies, des radiographies, des scans CBCT ou d'autres documents de santé.
Si vous fournissez néanmoins volontairement des informations de santé via WhatsApp, Denthill traitera ces informations conformément aux exigences applicables en matière de santé et de protection des données.
Veuillez fournir uniquement les informations raisonnablement nécessaires à votre demande de renseignements ou à votre traitement.
Pourquoi nous traitons les communications WhatsApp
Denthill peut traiter les informations reçues via WhatsApp pour :
- répondre à votre demande de renseignements;
- communiquer avec vous;
- gérer les demandes de rendez-vous;
- fournir des informations générales sur les services de Denthill;
- coordonner les communications avec les patients internationaux;
- fournir des informations administratives préliminaires;
- organiser les consultations et le traitement;
- répondre aux questions relatives à un traitement en cours;
- gérer les demandes, les réclamations ou les commentaires;
- tenir des dossiers de communication appropriés;
- respecter les obligations de santé, réglementaires et légales applicables;
- constater, exercer ou défendre des droits en justice lorsque cela est nécessaire.
Bases légales du traitement
La base légale applicable dépend des informations communiquées, de la finalité du traitement et de la loi qui vous est applicable.
- prendre des mesures à votre demande avant la conclusion d'un contrat;
- l'exécution d'un contrat;
- le respect des obligations légales;
- les intérêts légitimes de Denthill lorsque ces intérêts ne prévalent pas sur vos droits et libertés;
- le consentement lorsque le consentement est légalement requis.
Lorsque le EU GDPR ou le UK GDPR s'applique, le traitement peut reposer, selon le cas, sur :
Lorsque des informations de santé sont en cause, une condition appropriée relative aux catégories particulières doit également s'appliquer lorsque la loi applicable l'exige.
Cela peut inclure le traitement nécessaire au diagnostic médical ou à la fourniture ou à la gestion de soins de santé par des professionnels de santé soumis à une obligation de confidentialité, ou sous leur responsabilité, la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice, ou le consentement explicite lorsque celui-ci constitue la base juridique appropriée.
Le traitement effectué en Türkiye est également soumis à la législation turque applicable, notamment la loi turque n° 6698 sur la protection des données à caractère personnel (« KVKK »).
Traitement et transferts internationaux
Denthill est établie en Türkiye.
Si vous communiquez avec Denthill depuis un autre pays, les informations que vous fournissez à Denthill seront généralement reçues et traitées en Türkiye.
En outre, WhatsApp étant un service de communication international tiers, les informations associées à votre utilisation de WhatsApp peuvent être traitées par le biais d'infrastructures situées dans d'autres pays, conformément aux propres modalités de WhatsApp.
Lorsque Denthill transfère elle-même des données personnelles à l'international et que des exigences en matière de transfert international s'appliquent, Denthill utilisera les garanties, mécanismes de transfert ou autres bases légales requis par la loi applicable.
Partage des données personnelles
Lorsque cela est nécessaire et légalement autorisé, les informations reçues par Denthill via WhatsApp peuvent être consultées ou partagées avec :
- le personnel Denthill autorisé;
- les dentistes et autres professionnels de santé lorsque cela est nécessaire à votre demande de renseignements ou à votre traitement;
- le personnel autorisé en charge des patients internationaux;
- les prestataires de services informatiques et de communication concernés;
- les conseillers professionnels lorsque cela est nécessaire;
- les autorités compétentes lorsque la divulgation est légalement requise.
L'accès sera limité en fonction de la nature et de la finalité des informations.
Denthill ne vend pas les informations de santé reçues via WhatsApp.
Les informations préliminaires ne constituent pas un diagnostic final
Les communications via WhatsApp ne remplacent pas un examen clinique approprié.
Toute évaluation fondée uniquement sur des photographies, des radiographies, des messages ou d'autres informations fournies à distance est préliminaire et limitée aux informations disponibles à ce moment-là.
Le diagnostic final, l'adéquation du traitement et le plan de traitement définitif sont déterminés par des professionnels de santé autorisés à l'issue de l'évaluation clinique nécessaire.
Aucun résultat de traitement n'est garanti via WhatsApp ou d'autres communications préliminaires.
Conservation des données
Les communications WhatsApp ne seront conservées que pendant la durée raisonnablement nécessaire à la finalité concernée et conformément aux exigences légales, de santé et réglementaires applicables.
Lorsque des informations deviennent pertinentes pour la fourniture de soins de santé, les informations appropriées peuvent faire partie du dossier médical du patient et peuvent alors être conservées conformément aux exigences applicables en matière de conservation des dossiers médicaux.
Les informations qui ne sont plus nécessaires seront traitées conformément à la loi applicable et aux procédures de conservation de Denthill.
La conservation ou le traitement effectués de manière indépendante par WhatsApp sont régis par les conditions et pratiques de confidentialité propres à WhatsApp applicables.
Communications marketing
Le fait de contacter Denthill via WhatsApp ne signifie pas automatiquement que vous avez accepté de recevoir des communications marketing.
Lorsqu'un consentement marketing est requis, il sera demandé séparément et sera facultatif.
Le refus ou le retrait du consentement marketing n'affectera pas votre capacité à communiquer avec Denthill ni à recevoir des services de santé.
Vos droits en matière de confidentialité
Selon la loi applicable à notre traitement, vous pouvez disposer de droits incluant l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation, l'opposition, la portabilité des données et le retrait du consentement lorsque le traitement repose sur le consentement.
Vous pouvez également avoir le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de protection des données applicable.
Pour plus d'informations et d'instructions sur l'exercice de vos droits, veuillez consulter notre page Droits de confidentialité et demandes.
Contact
Pour toute question concernant le traitement de vos données personnelles par Denthill :
Denthill Sağlık Hizmetleri A.Ş. Büyükdere Cad. No.223A, Maslak, Istanbul, Türkiye Téléphone : +90 212 260 70 42 E-mail : [email protected] KEP : [email protected]
Pour plus d'informations sur nos pratiques en matière de confidentialité, veuillez consulter notre avis de confidentialité international.
