Въведение
Настоящото Уведомление за поверителност на качването на медицински изображения и документи обяснява как Denthill Sağlık Hizmetleri A.Ş. („Denthill“) обработва лични данни, когато изберете да качите дентални снимки, рентгенови снимки, CBCT сканирания или други медицински или дентални документи чрез нашия международен уебсайт.
Настоящото уведомление трябва да се чете заедно с нашето Международно уведомление за поверителност.
Администратор на данни
Denthill Sağlık Hizmetleri A.Ş. Лицензирано здравно заведение: Özel Denthill Ağız ve Diş Sağlığı Polikliniği Maslak Büyükdere Cad. No.223A, Maslak, Istanbul, Türkiye Телефон: +90 212 260 70 42 Имейл: [email protected] KEP: [email protected]
Denthill е учредено и предоставя своите здравни услуги в Türkiye.
Информация, която може да обработваме
В зависимост от документите и информацията, които изберете да изпратите, Denthill може да обработва:
- вашето име и фамилия;
- телефонен номер и имейл адрес;
- държава на пребиваване;
- информация за денталното и общото здравословно състояние;
- медицинска и дентална анамнеза;
- информация за предишно или предложено лечение;
- дентални снимки;
- снимки на лицето или устната кухина, изпратени за дентална оценка;
- рентгенови снимки и други радиологични изображения;
- CBCT сканирания;
- дентални доклади;
- планове за лечение;
- рецепти или информация за лекарства;
- лабораторни или медицински доклади;
- други медицински или дентални документи;
- информация, съдържаща се в качените файлове;
- метаданни на файловете и техническа информация / информация за сигурност, свързана с качването.
Голяма част от тази информация представлява здравни данни и лични данни от специална категория / чувствителни лични данни съгласно приложимите закони за защита на данните.
Моля, качвайте само необходима информация
Моля, качвайте само информация, която е разумно необходима за вашето дентално запитване или оценка.
- ненужни документи за идентификация;
- паспорти или национални лични карти;
- финансова информация или информация за плащане;
- несвързани медицински досиета;
- документи, отнасящи се до друго лице;
- ненужна лична информация, съдържаща се в медицински документи.
Освен ако Denthill изрично не е поискал, моля, не качвайте:
Ако даден документ съдържа информация за друго лице, моля, уверете се, че имате законно право да предоставите тази информация на Denthill.
Защо обработваме качената информация
Може да обработваме качената информация, за да:
- прегледаме вашето дентално запитване;
- разберем вашето дентално състояние или история на лечение;
- предоставим предварителна оценка;
- определим каква допълнителна информация или преглед може да са необходими;
- подготвим консултация;
- координираме услуги за международни пациенти;
- комуникираме с вас относно евентуално лечение;
- подпомогнем упълномощени здравни специалисти при оценката на вашето запитване;
- планираме или предоставим здравни грижи, когато впоследствие станете пациент;
- поддържаме подходящи клинични или комуникационни записи, когато се изисква;
- осигурим безопасността на пациентите;
- спазим приложимите здравни и правни задължения;
- установим, упражним или защитим правни претенции, когато е необходимо.
Правно основание и здравни данни
Здравната информация получава засилена правна защита.
Когато се прилага GDPR на ЕС или UK GDPR, Denthill ще обработва качената здравна информация само когато са налице подходящо правно основание и приложимо условие, разрешаващо обработването на данни от специална категория.
В зависимост от обстоятелствата това може да включва обработване, необходимо за поставяне на медицинска диагноза, предоставяне или управление на здравни грижи от или под отговорността на здравни специалисти, обвързани със задължения за конфиденциалност, установяване или защита на правни претенции, или изрично съгласие, когато това е подходящото и законово изисквано основание.
Обработването, извършвано в Türkiye, също подлежи на приложимото турско законодателство, включително турския Закон за защита на личните данни № 6698 („KVKK“) и приложимото законодателство в областта на здравеопазването.
Denthill не третира използването на уебсайта като общо съгласие за несвързано обработване на здравна информация.
Когато за конкретна дейност по обработване се изисква изрично съгласие по закон, то ще бъде поискано отделно и ясно.
Само предварителна оценка
Информацията, предоставена чрез тази функция за качване, може да помогне на здравните специалисти на Denthill да предоставят предварителна оценка, преди да посетите клиниката.
- се основава само на информацията, налична към този момент;
- не замества подходящ клиничен преглед;
- може да се наложи да бъде преразгледана след клиничен преглед или допълнителни диагностични процедури;
- не представлява гаранция, че определено лечение ще бъде подходящо;
- не представлява гаранция за определен резултат от лечението.
Такава оценка:
Окончателната диагноза, подходящостта за лечение и окончателният план за лечение се определят от упълномощени здравни специалисти след необходимата клинична оценка.
Кой може да има достъп до качената информация
Достъпът до качената здравна информация трябва да бъде ограничен до лица, които разумно се нуждаят от достъп за разрешени цели.
- упълномощен персонал на Denthill;
- зъболекари и други здравни специалисти, участващи в прегледа на вашия случай или в предоставянето на лечение;
- упълномощен персонал за международни пациенти, когато е необходимо за координация;
- доставчици на ИТ, хостинг, облачни услуги, съхранение и киберсигурност, необходими за функционирането и защитата на системата;
- професионални съветници, когато е необходимо за правни или регулаторни цели;
- компетентни публични органи, когато разкриването се изисква по закон.
Когато е необходимо и законно разрешено, това може да включва:
Доставчиците на услуги трябва да получават само достъпа, който е разумно необходим за изпълнение на техните разрешени функции.
Denthill не продава качената здравна информация.
Международно предаване на данни
Denthill е учредено в Türkiye.
Ако изпратите информация от ЕС/ЕИП, Обединеното кралство, Швейцария, Съединените щати или друга държава, вашата информация по принцип ще бъде предадена и обработвана от Denthill в Türkiye.
В зависимост от техническата инфраструктура, използвана за функцията за качване, доставчиците на хостинг, облачни услуги или сигурност може също да обработват информация в други държави.
Когато се прилагат изисквания за международно предаване, Denthill ще използва приложимите гаранции, механизми за предаване или други законни основания, изисквани съгласно съответното законодателство.
Допълнителна информация относно приложимите договорености за международно предаване може да бъде поискана от Denthill.
Сигурност на качената информация
Тъй като качените файлове може да съдържат чувствителна здравна информация, Denthill прилага подходящи технически и организационни мерки, предназначени да ги защитават.
- файловете да се предават чрез защитени криптирани връзки;
- качените файлове да не са публично достъпни;
- достъпът да е ограничен според разрешените роли;
- да се поддържат подходящи дневници за достъп и сигурност;
- файловете да са защитени срещу неразрешено разкриване, промяна или загуба;
- удостоверителните данни за достъп и разрешенията да се управляват подходящо;
- качените файлове да не са достъпни за търсачки.
Функцията за качване трябва да бъде конфигурирана така, че:
Никое интернет предаване или система за съхранение не може да бъде гарантирано като напълно сигурно.
Рекламни технологии и технологии за проследяване
Информацията, изпратена чрез тази функция, е предназначена за оценка и комуникация, свързани със здравеопазването.
Качената здравна информация, съдържанието на файловете, имената на файловете, информацията за лечение, здравословните състояния, съобщенията от формуляри и друга информация, която може да разкрие интереси, свързани със здравето, не трябва да бъдат умишлено предавани към рекламни платформи или платформи за ремаркетинг с цел рекламно профилиране.
Средата за качване на медицински файлове не трябва да се използва за изграждане на рекламни аудитории въз основа на здравна информация.
Когато е технически осъществимо, рекламните технологии и технологиите за ремаркетинг трябва да бъдат изключени на страниците, свързани с изпращането и обработването на медицински документи.
Без рекламно или промоционално използване на качените материали
Изпращането на снимка, рентгенова снимка, CBCT сканиране или друг документ чрез тази функция не упълномощава Denthill да използва материала за рекламни, промоционални, препоръчителни, социални медии или други публични цели.
Материалите, изпратени чрез тази функция, се събират за съответните здравни, оценъчни, комуникационни и законно разрешени административни цели.
Всяко обработване за съществено различна цел би изисквало отделна правна оценка и, когато се изисква по закон, подходящо отделно правно основание или разрешение.
Съхранение на данни
Качената информация ще бъде съхранявана само толкова дълго, колкото е разумно необходимо за целта, за която е била изпратена, и в съответствие с приложимите правни и регулаторни изисквания.
Ако впоследствие получите здравни грижи от Denthill и съответната информация стане част от вашето пациентско или медицинско досие, може да се прилагат приложимите изисквания за съхранение на здравни досиета.
Информация, която вече не е необходима, ще бъде изтрита, унищожена, анонимизирана или обработена по друг начин в съответствие с приложимото право и процедурите на Denthill за съхранение.
Маркетингът е отделен
Качването на медицинска информация или искането на оценка не ви включва автоматично в маркетингови съобщения.
Всяко разрешение за маркетинг, което може да е необходимо, ще бъде поискано отделно и ще бъде по желание.
Отказът на съгласие за маркетинг няма да засегне възможността ви да изпращате документи, да поискате оценка или да получавате здравни грижи.
Вашите права на поверителност
В зависимост от правото, приложимо към обработването от Denthill, може да имате права, включващи достъп, коригиране, изтриване, ограничаване, възражение, преносимост на данните и оттегляне на съгласие, когато обработването се основава на съгласие.
Някои права може да подлежат на ограничения, произтичащи от изискванията за здравни досиета или други приложими закони.
Може също така да имате право да подадете жалба до приложимия орган за защита на данните.
За допълнителна информация и указания относно упражняването на вашите права, моля, вижте нашата страница „Права на поверителност и искания“.
Контакт
За въпроси относно настоящото уведомление или обработването на вашите лични данни от Denthill:
Denthill Sağlık Hizmetleri A.Ş. Büyükdere Cad. No.223A, Maslak, Istanbul, Türkiye Телефон: +90 212 260 70 42 Имейл: [email protected] KEP: [email protected]
За по-обща информация относно нашите практики за поверителност, моля, вижте нашето Международно уведомление за поверителност.
